使用PDF格式是否非法？微软、Adobe有争议

CNET科技资讯网6月5日国际报道 在有关在Office软件包中使用PDF 技术的谈判破裂后，微软预计Adobe 会在欧洲与它打响法律战。

上周五，微软的一名律师表示，在经过4 个月的谈判后，它们已经陷入了僵局。微软负责反垄断事务的副首席法律顾问戴夫说，Adobe 希望微软从β版Office 2007 中删除“保存为PDF ”功能，或者对该功能收费，而微软则希望免费提供这一功能。

他表示，“保存为PDF ”功能是我们客户最喜欢的第二大功能。Adobe 向全世界表明PDF 是一种开放格式，OpenOffice、WordPerfect Office，以及苹果系统上的办公软件都已经支持PDF ，并将它作为一个卖点。

戴夫表示，Adobe 已经扬言，如果不从Office 2007 中删除“保存为PDF ”功能，它将向欧盟委员会投诉微软。

Adobe 声称它没有触犯任何反垄断或价格操纵规则。Adobe 承认它已经与全世界的监管机构讨论了有关微软使用PDF 格式的问题。

Adobe 的女发言人霍莉说，我们与之进行谈判的都是负责反垄断和价格操纵问题的监管机关，因此，我们相信自己是完全遵守法律的。

过去，Adobe 曾经反对微软在Windows Vista 中部署XPS 格式。微软计划从Office 2007 中删除将文档保存为PDF 或XPS 格式的能力，用户可以从微软的网站上下载一个免费附件，重新获得对PDF 或XPS 的支持。

上周五，微软还表示，它将向计算机厂商提供从Windows Vista 中删除一些XPS 功能的选项，但在Vista 中仍然利用XPS 处理打印功能。如果PC厂商选择了这一选项，观看和创建XPS 文档的功能将被删除掉。

微软上上周发布了β2 版Office 2007 ，现在计划尽可能早地从中删除PDF 功能。微软预计这一问题不会导致Office 2007 的跳票。

戴夫表示，微软采取这些措施的原因之一是想避免与欧盟委员会之间更多的冲突。欧盟委员会裁定微软在操作系统中捆绑Media Player触犯了反垄断法，它还认定微软不向竞争对手提供相关的技术文档。

欧盟委员会已经在关注Vista.3 月份，它就在操作系统中捆绑PDF 类文档格式的问题表示了担忧。欧盟委员会还对捆绑在Vista 中的互联网搜索技术表示了关注。

微软表示，Adobe 希望通过让它对自己的XPS 和PDF 功能收费而避免竞争。戴夫说，Adobe 在这些问题上进行谈判的要求可能触犯了反垄断法律。

反垄断法律禁止竞争对手联合起来降低和抬高价格，微软拒绝了Adobe 进行这类谈判的要求。戴夫表示，双方仍然在就微软在Vista 中集成Adobe Reader的问题进行许可谈判。

戴夫表示，尽管有关Office 2007 中的“保存为PDF ”功能的谈判已经停止，但微软仍然愿意随时重新启动相关谈判。