思科预计第二财季营收下滑 股价应声大跌

　　腾讯科技讯北京时间11月7日消息，思科首席执行官钱伯斯昨日在一次电话会议上表示，受金融危机的影响，公司营收将在5年来首次下滑。受此消息影响，思科股票今日在美国股市早盘交易中下跌了6.8％。

　　钱伯斯昨日表示，思科第二财季的营收将减少10％。他之前在8月份曾预计第二财季的营收将比一年前同期增长8.5％。

　　钱伯斯表示，信贷危机爆发之后，商业趋势发生了变化，导致公司10月份订单减少了9％。他补充说，他对业绩预期的满意度降低到自2000年网络泡沫破灭以来的最低水平。钱伯斯计划在未来三个季度通过减少招聘新员工、控制差旅费和安家费等方式节约10亿美元的成本。

　　美国密苏里州堪萨斯城UMB Investment Advisors的分析师Chuck Heath表示：“钱伯斯是个非常乐观的人，因此当我听到他对当前市场态势所作的评论之后，我也不知道说什么好了。”他建议投资者买入思科股票。UMB管理着110亿美元的资产，其中包括76万股思科股票。 他说：“目前的经济环境不佳，令人失望想放弃。”

　　思科股票昨日报收于每股17.39美元，它在今日的开盘前交易中下跌了1.18美元，跌至每股16.21美元。截至昨日收盘，该股今年以来已经下跌了36％。

　　技术领头羊

　　摩根史丹利将它预计的思科股票目标价从24美元下调至22美元，高盛也将它预计的思科股票目标价从22美元下调至19美元。

　　由于思科控制着路由器和网关市场，因此投资者通常把它看作是技术行业的晴雨表。

　　思科第二财季营收预期目标的中间值为91亿美元。彭博社调查业内分析师意见后得出的平均预期目标为106亿美元。

　　钱伯斯在接受采访时说：“我们预计，10月份的情况与下个财季的情况很相似。”他说，8月份的订单数量增长了7％。

　　钱伯斯说，思科在美国金融服务业的客户受到了经济衰退的影响，现在经济衰退已经扩展到了欧洲和亚洲。他预计美国将率先从经济衰退中恢复过来，但是他没有给出经济恢复增长的具体时间。

　　经济学家们预计，美国经济将在第四季度再次开始下滑，这意味着美国经济已经处于衰退之中。

　　华尔街的许多公司倒闭之后，全球信贷市场陷入枯竭。 由于次级债市场情况的恶化，投行们因信贷亏损和资产减计而蒙受的损失高达7千亿美元。

　　营收减少

　　据摩根大通分析师Ehud Gelblum称，由于思科在新兴市场的客户无法获得信用贷款，因此它的营收可能会因信贷危机的影响而减少2％。

　　钱伯斯打算通过思科投资部门为客户和分销商提供贷款。思科2008年的收入中有11％左右来自除中国和印度之外的新兴市场。

　　思科坚持它在2007年8月发布的业绩增长预期目标，即在未来3到5年实现12％到17％的全年营收增长率。

　　思科昨日表示，在截至10月25日的财季里，公司净利润为22亿美元或每股0.37美元，与一年前同期相比基本持平。 收入则增长8.1％达到了103亿美元，这个增长速度也降至近3年以来的最低水平。（编译/林靖东）