意法半导体（ST）公布Q3财报净收入环比增长2.7%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">意法半导体（STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）公布Q3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">财报 STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">及前九个月的收入和收益报告

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">中国，ST1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="29" Month="10" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年10STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月29STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—— STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">意法半导体（纽约证券交易所代码：STMSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）公布截止日期为<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="27" Month="9" Year="2008">9STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月27STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度及前九个月的财务业绩。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="30" Month="3" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月30STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">完成闪存产品部（ FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）从公司的拆分重组，获得恒忆（NumonyxSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）公司的股权；如预期，恒忆的2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年度财务报告将缺第一季度，仅报告后九个月。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">拥有80%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">股权的合资公司，于<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">开始营业，其财务业绩完全计入STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的经营业绩。除另有说明外，2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度财务报告包括 ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">合资公司。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度财务报表包括几项与上述交易有关的一次性项目。此外，第三季度某些实际结果则依据业务一贯的范围提出报告，这是为了与前季度的财务结果和第三季度指导目标对比。因此，本新闻稿包括以下对季报数字做出的调整。请参考附件财务报表所列的财务结果和本新闻稿第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">页和第4STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">页详细描述的财务结果 (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">收入26.96STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，净收益 -2.89STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。STyle="mso-spacerun: yes">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不含恩智浦无线业务的财务报告摘要:

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">单位：百万美元和百分比STyle="mso-tab-count: 1"> 2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度STyle="mso-tab-count: 1"> 2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度STyle="mso-tab-count: 1"> 2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度 STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，不含 FMG

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入STyle="mso-tab-count: 1"> 2,455STyle="mso-tab-count: 1"> 2,391STyle="mso-tab-count: 1"> 2,213

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">毛利润STyle="mso-tab-count: 1"> 913STyle="mso-tab-count: 1"> 880STyle="mso-tab-count: 1"> 865

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">毛利率STyle="mso-tab-count: 1"> 37.2%STyle="mso-tab-count: 1"> 36.8%STyle="mso-tab-count: 1"> 39.1%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元对欧元有效汇率*STyle="mso-tab-count: 1"> 1.54STyle="mso-tab-count: 1"> 1.55STyle="mso-tab-count: 1"> 1.36

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(a)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公司的有效汇率反映了实际汇率以及外汇对冲计划的影响。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">第三季度净收入环比增加2.7%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，计算机和电信产品部贡献最大，收入增幅都达到较高个位数的水平，但是，受到汽车市场整体严重不景气的影响，汽车产品部的收入以较高个位数百分点的幅度下滑，消减了净收入的增长幅度。在计入恩智浦无线业务的收入前，STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的净收入较去年同比增长10.9%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，电信和工业两个产品部门领涨，增幅分别达到16%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和19%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，同时，计算机部的较低个位数和消费产品部的较高个位数的增幅为公司收入增长提供很好的支撑。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不考虑恩智浦无线产品部并入STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的正面影响和并购调账的负面影响，2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度毛利率从上个季度的36.8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">（当季受汇率影响较小）提高到本期的37.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。改进产品组合和制造效率是毛利率环比增长的主要原因。2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度毛利率为35.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，不包括FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">业务则是 39.1%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。公司估计，汇率同比变化对2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年37.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的毛利率的负面影响大约为250STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个基点。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">财务报表摘要，（ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">中计入恩智浦无线业务的财务业绩）:

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入STyle="mso-tab-count: 1"> 2,696STyle="mso-tab-count: 1"> 2,391STyle="mso-tab-count: 1"> 2,213

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">毛利润(a) STyle="mso-tab-count: 1"> 1,016STyle="mso-tab-count: 1"> 880STyle="mso-tab-count: 1"> 865

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">毛利率(a)STyle="mso-tab-count: 1"> 37.7%STyle="mso-tab-count: 1"> 36.8%STyle="mso-tab-count: 1"> 39.1%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(a)2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度不包括因以前的恩智浦无线业务部的存货上调而产生的5700STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元的一次性非现金并购调账。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">总裁兼首席执行官Carlo BozottiSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">表示：“第三季度业绩反映了我们持续双管齐下实施的运营和战略行动。从财务角度看，第三季度业绩证明，在上半年的基础上，我们在加强市场地位的行动中取得新的进步。在计入最近成立的合资企业ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">贡献得的额外收入之前，年初至今公司净收入增幅达12.4%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。”

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“我们的市场份额都在提高，特别是目标市场上涨幅明显，如多媒体融合应用和功率解决方案。我们确实在继续收获扩展销售行动的成果，对新的目标大客户，我们的销售收入环比提高达16.0%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。”

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“在最关键的无线应用领域，我们继续扩大业务规模，8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月份，我们与爱立信（EricssonSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）宣布，合并爱立信移动平台（EMPSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）和ST-NXP WirelesSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公司，成立一家新的合资企业。我们认为，在移动通信半导体和平台市场上，这个新的产业龙头将拥有最强的产品阵容，在无线通信产业内，能够很好地与最具创新力的公司保持并加强客户关系。”

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">财务摘要 STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">– STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季报中的数据

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入STyle="mso-tab-count: 1"> 2,696STyle="mso-tab-count: 1"> 2,391STyle="mso-tab-count: 1"> 2,565

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 2"> STyle="mso-tab-count: 1">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">毛利润STyle="mso-tab-count: 1"> 959STyle="mso-tab-count: 1"> 880STyle="mso-tab-count: 1"> 902

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">毛利率STyle="mso-tab-count: 1"> 35.6%STyle="mso-tab-count: 1"> 36.8%STyle="mso-tab-count: 1"> 35.2%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度报告中的收益还包括一些特殊的税前季度会计因素，即:

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度销售及管理支出总计为2.97STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，占本期净收入11.0%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，上个季度销售管理支出占净收入11.8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。销售管理支出在销售收入的占比较去年同期的10.6%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">略有上升，其中汇率负面影响反映占大约100STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个基点。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度研发经费总计6.02STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，包括在并购过程发生的7600STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元的一次性非现金研发费用摊销。若不计入这个增量费用的影响，研发经费在销售收入的占比为19.5%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，与上个季度基本持平。这个比例高于去年同期的17.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，其中包括估计120STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个基点的汇率负面影响。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">计入重组、资产减值和一次性并购会计处理的影响，报告营业利润为5500STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元。不计入这些影响，2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度营业利润率从上个季度的6.7%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">提高到本期的7.8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。公司报告净亏损为2.89STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，每股摊薄亏损0.32STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">下表说明了2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度发生的特殊的一次性项目对营业利润、净收益和每股收益的负面影响。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">单位：百万美元，每股收益除外STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">营业利润STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收益(a)STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">每股摊薄收益(a)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">恩智浦无线业务部并购会计调账(a)STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 1"> (133)STyle="mso-tab-count: 1"> (99) STyle="mso-tab-count: 1"> $(0.11)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">恒忆资产减值 /STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">损失(a)STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 1"> 0STyle="mso-tab-count: 1"> (344) STyle="mso-tab-count: 1"> $(0.39)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">重组、减值、一次性和非临时性支出(a)STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 1"> (22)STyle="mso-tab-count: 1"> (24) STyle="mso-tab-count: 1"> $(0.02)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">利润率 (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">占销售收入的百分比)STyle="mso-tab-count: 1"> 7.8%STyle="mso-tab-count: 2">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(a)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">每项中的净收益和每股收益率是按照每项运营亏损适用的估计有效税率(ETR)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">计算的结果。此外，每项中的每股收益是按照适用于所有亏损项的89030STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万股计算的结果；因为调整而产生的营业净收益 STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，则按93720STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万股计算每股收益；设置不同的适用股数是因为流通可转换债券的原因，不同的适用股数解释了所有项目之合与报告中的每股收益相差0.01STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的原因。每股摊薄收益四舍五入到美分，并调整到所反映的每股收益的总和。公司认为上面的每股收益调整表是一个适合的分析方法，能够充分说明2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度发生的特殊的一次性事件对每股收益的负面影响。然而，因为美国的GAAPSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">会计准则要求使用不同的股数计算每股亏损或收益，所以调整必然包含一些近似和估算的结果。.

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(b) ST STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">营业利润并非依照美国GAAPSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">会计准则计算，指不计入下列项目影响的ST 2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度的财务结果：与ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">合资公司并购处理相关的一次性项目、恒忆的资产减值和亏损、其它的重组支出和资产减值，以及其它非临时减值支出。这些一次性要素对净收益的影响不能在税前列支。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">现金流量及资产负债表摘要

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度经营活动产生现金净流入4.14STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。净营业现金流*STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为（13.8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元）或1.40STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，视是否计入15.2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元兼并交易支出而定，净营业现金流去年同期为2.55STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。前九个月的营业活动产生净现金13.3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，净营业现金流 4.87STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，不含16.9STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元的购并交易支出。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度资本化支出为2.47STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，上个季度为2.72STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，去年同期为2.28STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月资本化支出7.77STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，占净收入的10.3%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">；而2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月资本支出7.35STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，占净收入的10.1% STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。公司再次强调2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年全年资本化支出占销售收入维持约10%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的目标。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">根据最近股东大会批准的计划，2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">回购价值1.48STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元的普通股，并派发8000STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元的股息。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第四季度全球除息日将是<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="24" Month="11" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年11STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月24STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，并按照<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="4" Year="2008">4STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公布的计划，计划在除息日或除息日后支付0.09STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元的股息。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">本季度末货存量17.9STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，包括兼并恩智浦无线产品带来的库存。不计入恩智浦无线产品库存，加上汇率的有利影响，库存环比降低2900STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元，库存周转率从3.8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">提高到4.0STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">截至<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="27" Month="9" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年9STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月27STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">现金和现金等价物、有价证券（流动和非流动）、短期存款和受限制的现金总计21.4STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。总负债25.5STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净财务状况**STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为净负债4.09STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。股东权益87.7STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(*)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净营业现金流量并非美国GAAPSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公认会计准则评估标准，公司管理层用于评估获得现金能力。净营业现金流是营业活动产生的净现金数（2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度4.14STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元）减去投资活动使用的净现金数（2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度16.64STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元），不包括购销有价证券发生的支出和收益（2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度 1.27STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元）以及到期短期存款的所获收益和指定用途的现金。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(**)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">现金净额是该公司管理层用于评估财务灵活性的非美国GAAPSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">性评估标准。现金净额指净现金数、现金等价物、有价证券（流动证券和非流动证券）、短期存款和限定用途的现金的总和 (21.41STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">减去总债务(STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">长期债务中的本期将到期债务6300STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元加上长期债务24.87STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“因为我们拥有产生营业现金流的系统化能力和坚实的资本结构，我们能够在金融市场不确定的大环境下向前推动我们的战略计划。在2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年，这些优势使STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">能够完成恒忆从公司的拆分，支付17STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元的购并资金，保持稳定的信用评级，提高现金股息，启动股票回购计划，同时还提高了我们的投资收益。”BozottiSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">先生表示。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在绝对美元数额浮动5%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">到10%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">范围内，下表估算2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度公司每个目标市场占营业净收入的相对加权数。为了便于比较，下表列出了自<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日起ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">前恩智浦无线业务对公司财务的影响。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">占营业净收入的百分比STyle="mso-tab-count: 1"> 2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度STyle="mso-tab-count: 1"> 2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">目标市场STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不计入NXP WirelessSTyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">计入NXP Wireless

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 2">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车电子STyle="mso-tab-count: 1"> 15%STyle="mso-tab-count: 1"> 13%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">消费电子STyle="mso-tab-count: 1"> 17%STyle="mso-tab-count: 1"> 16%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">计算机STyle="mso-tab-count: 1"> 17%STyle="mso-tab-count: 1"> 15%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">电信STyle="mso-tab-count: 1"> 34%STyle="mso-tab-count: 1"> 40%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业及其它STyle="mso-tab-count: 1"> 17%STyle="mso-tab-count: 1"> 16%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">与去年同期相比，公司所有目标市场都出现不同程度的增长，主要推动力是成长16%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的电信（计入恩智浦无线业务则为50%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），工业19%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，其次是消费、计算机和汽车，分别增幅大约8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、5%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和1%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">环比增长的推动力是涨幅8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的电信(39%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，计入恩智浦无线业务)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和增幅 8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的计算机市场。消费市场增长2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，而工业和汽车的环比分别降低 1%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。STyle="mso-spacerun: yes">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度各产品部门的财务及营业数据

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">从NXPSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线业务部于<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">并入STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">后，公司开始使用一个新的产品部门报告新成立的“无线产品部”的销售收入和经营业绩，包括STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线业务部的全季度财务结果和从<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日起ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的公司与恩智浦合资公司的财务结果。STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的无线业务部的财务结果以前计入专用产品部（ASGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），现在进行修改以反映重组后的变化。新成立的 ACCISTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部 (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">包括以前的ASGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部，但是STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的无线业务部转入 ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">合资企业。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">•STyle="mso-tab-count: 1"> ACCI (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施产品部)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">•STyle="mso-tab-count: 1"> IMS (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业及多市场产品部)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">•STyle="mso-tab-count: 1"> WPS (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线产品部)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">下面的表格是产品部门的收入和营业利润分类表。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部门

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">占净收入的百分比STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">营业利润 (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亏损)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">ACCI (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施产品部(a).Product Groups) (e)STyle="mso-tab-count: 1"> ,085STyle="mso-tab-count: 1"> 40.2%STyle="mso-tab-count: 1">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">IMS (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业及多市场产品部)STyle="mso-tab-count: 1"> 901STyle="mso-tab-count: 1"> 33.4STyle="mso-tab-count: 1"> 152

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">WPS (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线产品部)STyle="mso-tab-count: 1"> 696STyle="mso-tab-count: 1"> 25.9STyle="mso-tab-count: 1"> 22

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">其它 (b) (c) STyle="mso-tab-count: 1">14STyle="mso-tab-count: 1"> 0.5STyle="mso-tab-count: 1"> (177)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">总计STyle="mso-tab-count: 1"> ,696STyle="mso-tab-count: 1"> 100%STyle="mso-tab-count: 1">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(a) STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">新成立的 ACCI (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部包括以前的ASGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部，但是STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线业务部转入 ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">合资企业。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(b)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“其它”项的净收入包括子系统的销售收入和其它收入。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(c)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“其它”项的营业利润（亏损）包括资产减值、重组支出和其它的相关的工厂关闭费用和开办费用等项目，以及其它无法分配的费用，包括：战略计划或特殊的研发项目、并购过程中的研发经费和其它并购会计处理影响、某些总公司级别的营业支出、专利费、专利索赔和诉讼，以及其它的不能分配给产品部门的费用，以及子系统和其它产品部的运营业利润或亏损。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度“其它”项包括一笔1.33STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元的并购会计处理导致的费用和2200STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元的资产减值与重组支出。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施产品部(ACCI)2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度净收入环比下降1.4%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，反映了汽车市场不景气导致汽车产品部的销售额下降，同时消费和计算机两个部门的收入环比提高。ACCISTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">收入同比增幅9.6%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，达到10.85STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，这归功于汽车和数字消费产品的高速增长。ACCISTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的营业利润环比增长，大部分因素是产品组合改进措施，然而同比出现下降的趋势，主要是因为综合因素的作用，包括汇率的负面影响和研发项目增加。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业及多重市场产品(IMS)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入9.01STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，环比增长4.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，同比增长12.0%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，MEMSSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、IPADSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、智能卡和微控制器是该部门环比和同比增长的主要贡献者。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度 IMSSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">销售收入由5.74STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元的ICSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品和3.26STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元的分立产品两项收入构成，其中ICSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品环比增幅8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，同比增幅 21%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">；而分立产品部环比降低2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，同比降低1%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。IMSSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">实现营业利润1.52STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，同比和环比均增长明显，这反映了公司在产量、产品组合（特别是围绕先进模拟产品和ICSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品进行的产品创新）和生产效率（抵消汇率的影响）方面的改进措施。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线产品部(WPS)2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度净收入6.96STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。不计入恩智浦无线业务部的收入，无线产品销售收入环比提高10.8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，同比提高12.5%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，反映了产品组合的改进和客户群的扩大。WPSSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度营业利润2200STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元，同比降低；虽然市场条件不是很好，但环比增加。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月财务业绩

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">下面的2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月利润报表包含从<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日起ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">来自前恩智浦无线产品部的数据，和FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前三个月和2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月的财务业绩。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入 (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">单位：百万美元和 %)STyle="mso-tab-count: 1"> 2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月财务业绩 STyle="mso-tab-count: 1">2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月财务业绩 STyle="mso-tab-count: 1">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">同比增长

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季报中的财务业绩STyle="mso-tab-count: 1"> ,566STyle="mso-tab-count: 1"> ,258STyle="mso-tab-count: 1"> 4.2%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不包含FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和恩智浦无线业务的STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">财务业绩STyle="mso-tab-count: 1"> ,026STyle="mso-tab-count: 1"> ,252STyle="mso-tab-count: 1"> 12.4%

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月报告净收入75.66STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，而2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月报告净收入为72.58STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。不计入FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和恩智浦无线业务部的财务业绩，STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">前九个月净收入同比增长12.4%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。不计入恩智浦无线业务部并入STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">导致的存货成本上升，2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月毛利率从去年同期的34.9%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">提高到36.9%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。不计入FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和恩智浦无线业务部的财务业绩，毛利率从去年同期的38.0%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">降到本期的37.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，反映了250STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个基点的汇率负面影响。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月报告营业亏损5900STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元，而2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月报告营业亏损5.29STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月净亏损4.21STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，折合每股亏损0.47STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元；而2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年同期亏损4.96STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，折合每股亏损0.55STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元。净亏损包括税前的重组和资产减值支出、并购过程中的研发经费、非临时性金融资产减值支出和2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月恒忆股本投资8.69STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元（每股摊薄影响0.97STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元），与2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月的9.49STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元（每股摊薄影响1.05STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元）相关的资产减值支出。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">研发经费15.81STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，包括在并购Genesis MicrochipSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和恩智浦无线业务部过程中发生的9700STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元的研发费用；2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月研发经费为13.22STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月销售管理费用8.82STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月8.03STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元，此项费用提高是汇率不利影响的结果。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月公司有效平均汇率约为1.52STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元对1STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">欧元，而2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月为1.33STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元对1STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">欧元。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">本期与年初对比，公司估计汇率对2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月营业利润的负面影响大约3.40STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元或大约450STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">个基点。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月各产品部门的财务及营业数据

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">下面表格是产品部门的收入和营业利润分类表。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">产品部门STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">占净收入的百分比STyle="mso-tab-count: 1"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">营业利润 (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亏损)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">ACCI (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施产品部) (a)STyle="mso-tab-count: 1"> ,231STyle="mso-tab-count: 1"> 42.7%STyle="mso-tab-count: 1"> 0

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">IMS (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业及多重市场产品部)STyle="mso-tab-count: 1"> 2,538STyle="mso-tab-count: 1"> 33.5STyle="mso-tab-count: 1"> 374

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">WPS (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">无线产品部)STyle="mso-tab-count: 1"> 1,454STyle="mso-tab-count: 1"> 19.2STyle="mso-tab-count: 1"> 12

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">FMG (STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">闪存产品部)(d)STyle="mso-tab-count: 1"> 299STyle="mso-tab-count: 1"> 4.0STyle="mso-tab-count: 1"> 16

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">其它 (b) (c) STyle="mso-tab-count: 1">44STyle="mso-tab-count: 1"> 0.6STyle="mso-tab-count: 1"> (571)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="mso-tab-count: 3">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">总计STyle="mso-tab-count: 1"> ,566STyle="mso-tab-count: 1"> 100%STyle="mso-tab-count: 1"> $(59)

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(a), (b) STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和 (c)STyle="mso-spacerun: yes"> STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的定义见以前的表格。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">(d) FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">本期营业利润反映了待售资产暂停折旧的收益。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">前景展望

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">BozottiSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">先生表示：“虽然2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前九个月STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">表现出色，但是我们也无法幸免于目前全球经济不景气的影响。我们在重要市场上有很好的定位，而且我们继续执行公司战略，但是我们还必须面对目前正在发生的工业衰退。我们采取了全面的应对措施，同时降低工厂负荷，以有效地控制库存量。我们预计第四季度STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">净收入环比持平或最大降幅8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。这预示着，不计入FMGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和前恩智浦无线业务部的收入，2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">财务年净收入增幅在6.2%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">到 8.6%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">之间。虽然估计第四季度销售收入环比下降，但是毛利率预计环比提高到38.8%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，上下浮动一个百分点，这反映改善的运营因素和有利的汇率影响，但会被工厂减产抵消部分。”STyle="mso-spacerun: yes">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这个目标是以假设2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第4STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度美元对欧元汇率1.40STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">美元 = 1STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">欧元为依据的，这个假设汇率反映了汇率水平和当前的外汇对冲的综合影响。 STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">此外，第四季度前景展望包括<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">开始运营的 ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">合营资公司的第四季度全季度财务业绩，但是与前恩智浦无线业务部相关的2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第四季度库存增量并购调账3000STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">万美元成本，不计入第四季度财务业绩。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公司最近大事

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">•STyle="mso-tab-count: 1"> STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和恩智浦在<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="28" Month="7" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年7STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月28STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">宣布，两家公司已圆满完成<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="10" Month="4" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年4STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月10STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公布的合并双方主要无线业务成立ST-NXP WirelssSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的合并案。合资公司于<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="2" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月2STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">开始营业，STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">拥有80%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的股份。新公司一成立便是全球无线半导体产业前三大厂商之一，拥有完整的无线产品线和技术组合，是全球各大手机厂商的主要供应商，这些厂商的手机销量占全球市场的80%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">以上。市场上仅有几家半导体厂商能够满足客户的 <ST1:chmetcnv w:ST="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="False" SourceValue="2" UnitName="g">2GST1:chmetcnv>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、<ST1:chmetcnv w:ST="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="False" SourceValue="2.5" UnitName="g">2.5GST1:chmetcnv>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、<ST1:chmetcnv w:ST="on" TCSC="0" NumberType="1" Negative="False" HasSpace="False" SourceValue="3" UnitName="g">3GST1:chmetcnv>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、多媒体、设备互连和所有未来无线技术的需求，ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">名列其中。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">•STyle="mso-tab-count: 1"> <ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="20" Month="8" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年8STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月20STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">与爱立信宣布合资协议，双方将合并爱立信移动平台和ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，成立一家合资公司。这家双方各占50%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的合资公司在移动半导体和移动平台市场上拥有最强的产品阵容，是诺基亚、三星、索尼爱立信、LGSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和夏普手机厂商的重要配套厂商。这家采无晶圆厂模式的合资企业，员工总人数将达到8,000STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">人，2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年销售额估计36STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">亿美元。STSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">将行使对ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">股权的优先购买权，在这项兼并案结束前购买恩智浦手中20%STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的ST-NXP WirelessSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">股权。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年第三季度产品、技术和中标设计

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">汽车、消费、计算机和电信基础设施产品部 (ACCI)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">摘要

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">工业应用及多市场摘要

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">技术摘要

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">意法半导体的所有新闻稿(STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">包括所有第3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">季度的新闻稿)STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">都发布在公司官方网站上：http://www.STmicroelectronics.com.cn/STonline/press/news/pressroom.htm

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">SuperMESH STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">和SoundTerminalSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">是意法半导体的商标。本文所涉及其它商标和注册商标均归其各自所有者所有。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">本文中凡是不属于历史事实的陈述均是从本文发布之日起基于管理层目前的预计、观点和假设的前瞻性陈述（根据1933STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年证券法案修订版第27ASTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">章或1934STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年证券交法案修订版第21ESTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">章的规定），这些前瞻性陈述涉及已知和未知风险和不确定因素，可能会造成实际结果、业绩或活动与前瞻性陈述截然不同。造成实际结果或绩效与前瞻性陈述完全不符的因素包括：

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">前瞻性陈述容易受到风险和不确定性因素的影响，造成我们的财务实际结果或业绩可能会与前瞻性陈述截然不同。某些前瞻性陈述可以根据所使用前瞻性陈述专用术语来确定，例如：相信、可能、将要、应该、将会或期望或者类似的词语，或者这些词语的否定形式或变形，或者也可以用计划、战略和目标的议论表达方式来确定前瞻性陈述。在截止日期为<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="31" Month="12" Year="2007">2007STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年12STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月31STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">并于<ST1:chsdate w:ST="on" IsROCDate="False" IsLunarDate="False" Day="3" Month="3" Year="2008">2008STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月3STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日ST1:chsdate>STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">交证监会备案的Annual Report on Form 20-F STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年度报告中，“第三项：重要说明“——风险因素”对意法半导体面临的某些风险因素进行了明确的界定和详细的论述。如果其中一种或多种风险因素或不确定因素已成为既定事实，或关键假设被证明是错误的，那么实际结果可能会与本新闻稿所预期、认为或预计的结果截然不同。我们不负责修改本新闻稿提供的信息或前瞻性陈述，以反映财务报表编制后发生的事项或情况。

STyle="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">STyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">如果上文中的风险因素或列在交付SECSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的文件（包括Form 20-FSTyle="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）中的风险因素发生不利变化，这将会对我们的运营结果或财务状况产生不利的影响。

意法半导体（ST）公布Q3财报 净收入环比增长2.7%

意法半导体（ST）公布Q3财报净收入环比增长2.7%